Palavras Cruzadas em vídeo de Francesca Michielin

15/06/2016

Palavras Cruzadas em vídeo de Francesca Michielin

No novo vídeo da cantora italiana Francesca Michielin, “Un cuore in due”, aparece uma imagem alusiva às Palavras Cruzadas… é motivo para partilhá-o neste portal, claro:

Na tradução do refrão, onde aparece a tal imagem, pedi ajuda à minha amiga Roberta Frontini, do blogue FLAMES (um blogue para quem gosta muito de Filmes, Livros, Animes, Mangas, Entretenimento e Séries).

Refrão:

Ter um coração dividido em dois não é fácil,

cada um quer mais do que a metade para si.

E se me magoo tu sentes. Alguém tem a mais.

Ter um coração dividido em dois não é fácil,

quanto muito torna-se um hábito.

Que se eu te amo tu paras. Quem fica tem a mais.

E era isto, façam mais vídeos com referência às Palavras Cruzadas, façam… ;-)