fbpx

Xurdir, das Palavras Cruzadas para a Palavra do Ano

Palavra Xurdir escrita na parede

Por Paulo Freixinho

Autor de palavras cruzadas há 30 anos, elaboro os passatempos do Público e JN, entre outros. Criei o portal de palavras cruzadas em Portugal.

25.09.2015

Nestes 25 anos de Palavras Cruzadas já conheci e partilhei muitas palavras mas, de todas, e por mais anos que eu por aqui ande a criar passatempos, a palavra «xurdir» ficará para sempre como «a palavra».

Encontrei-a, em 1999, enquanto melhorava as minhas bases de dados… letra X… lá estava: xurdir, fazer pela vida.

Fiquei encantado… fazer pela vida. A partir desse momento decidi que o mundo teria de conhecer essa palavra. Há outras que significam o mesmo mas «xurdir» foi um caso de «amor à primeira vista».

Comecei por levá-la para as Palavras Cruzadas e pintá-la em T-shirts. Em 2011, levei-a para o meu livro ‘Palavras Cruzadas com Literatura’ e ganhou o “estatuto” de «palavra preferida».

Foi referida em entrevistas, teve honras de rádio.

Em 2012, respondendo a um desafio de Pedro Chagas Freitas, escrevi um conto:

Xurdir
Pousou o marcador preto e voltou a olhar-se no espelho.
Estava perfeito. Parecia mesmo que lhe faltava um dos dentes da frente. Dava-lhe um ar muito mais miserável. A mulher, naturalmente desdentada, não precisava desses artifícios.
Natalino, o filho, esperava na rua ao lado do seu fiel amigo, Lamões, o cão zarolho.
O cão esteve para se chamar Camões, mas o olho que lhe faltava não era o do lado de cá… era o do lado de lá.
Finalmente os pais saíram de casa, andrajosos… para terem um ar mais convincente.
Todos os sábados iam para junto da praça arrumar carros. Não é que precisassem. Era apenas uma maneira de arranjar dinheiro para alguns extras… um vestido novo, umas sapatilhas para o Natalino, pagar o canal da bola do pai. E resultava.
Natalino ficava à porta da praça com o Lamões sempre ao seu lado direito. Natalino era uma espécie de olho esquerdo do Lamões.
Natalino nunca dava o dinheiro todo a seus pais. Planeava fugir de casa… ouviu dizer que se ganhava mais dinheiro a pedir nos mercados de Paris.
Os pais de Natalino tinham pouco em comum… digamos que se completavam.
O pai gostava de peito, do frango, a mãe gostava das coxas. O pai era do Benfica mas gostava de azul, a mãe era do Porto mas gostava da cor verde.
Em comum, tinham o vício dos passatempos… a mãe gostava de Sudoku, o pai era louco por Palavras Cruzadas.
O pai do Natalino era muito bom a fazer Palavras Cruzadas mas nesse dia não estava a conseguir preencher todos os quadradinhos brancos daquela grelha.
-Hum!?… Fazer pela vida, seis letras… mulher, sabes esta?
– Seis letras?… não estou a ver.

Em 2014, em jeito de “brincadeira”, criei, no Facebook, a página «Xurdir para palavra de 2014».

A partir daí a “coisa” ficou ainda mais séria.

A adesão à página foi incrível. As pessoas identificaram-se com a palavra. A palavra, utilizada em Trás-os-Montes, é também uma palavra mirandesa.

Pedra com a palavras Xurdir na Praia de Alburrica
A palavra foi partilhada, divulgada, pintada em paredes, até numa pedra deixada na praia.

No final de 2014, a Porto Editora possibilitou que uma das dez palavras candidatas a Palavra do Ano fosse encontrada através de votação.

Não perdi tempo… apelei ao voto… a Rede funcionou e as pessoas votaram. A palavra «xurdir» conseguiu a «proeza» de figurar entre as 10 candidatas a Palavra do Ano de 2014.

Seguiu-se a votação final… a palavra «xurdir» causou espanto, entusiasmou.

Foi alvo de reportagens televisivas, artigos em jornais, apareceu em cartoons, inspirou ilustradores, foi utilizada por políticos e apresentadores de televisão… foi um mês alucinante.

No início de 2015, a Porto Editora divulgou a Palavras do Ano… «Xurdir» ficou num extraordinário 2.º lugar.

«Xurdir», um regionalismo que passou das Palavras Cruzadas para o vocabulário de muitas pessoas… foi esse o grande prémio.

Xurdir, em revista

Xurdir – Fazer pela vida (vídeo que mostra o local onde foi pintada esta palavra “mágica”)

0 Comments

Submit a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Palavras Cruzadas por email

Palavras Cruzadas por email

Junte-se à nossa comunidade de amigos que adoram Palavras Cruzadas e receba regularmente, passatempos, novidades, truques e dicas.

Recebido. A melhor decisão que já tomou!

Pin It on Pinterest

Share This