Como eram as Palavras Cruzadas no 25 de Abril de 1974? Passaram mensagens? Inspiraram-se na Revolução? Que vocabulário era utilizado?
Recorrendo à Hemeroteca Digital (sítio da Hemeroteca Municipal de Lisboa) e à Ephemera (biblioteca e arquivo de José Pacheco Pereira), fiz as Palavras Cruzadas de vários jornais publicados em Lisboa essencialmente entre o dia 25 de abril e o dia 2 de maio. Tive algumas surpresas.
As Palavras Cruzadas do Diário de Lisboa passaram um pouco ao lado da “Revolução dos Cravos”, mas...
Nas Palavras Cruzadas do Diário de Lisboa, um vespertino, achei curioso encontrar, nas Brancas, a pista “Largo de Lisboa” cuja solução é CARMO.
Mais.
Na mesma grelha aparecem as palavras RAMALHO (solução para “Apelido”), CAMARADAS (solução para “Parceiros”) e, alerta de Dalila Carvalho, autora do programa Palavras Cruzadas, da Antena 2, ASSALTARIAS (solução da pista “Atacarias”).
Relembro que estamos a falar das Palavras Cruzadas publicadas no dia 25: aparecer a palavra CARMO, como largo de Lisboa, é mesmo muito curioso.
Não sei a que horas o jornal saiu, mas o Quartel do Carmo só foi cercado às 12h30 e já não haveria tempo para criar umas Palavras Cruzadas e publicá-las pouco tempo depois. Também me custa a crer que as Palavras Cruzadas tivessem a “importância” e o “poder” de fazer um jornal esperar, ainda para mais estando a acontecer um golpe militar.
Obviamente, não acredito que tenha sido uma coincidência, muito menos uma premunição ou conspiração, mas aparecerem palavras relacionadas com o 25 de Abril, principalmente a palavra CARMO, onde o cruzadista tem de encontrar o posicionamento dos quadrados pretos, poderá ter sido uma maneira de escondê-las da censura (se é que no dia 25 houvesse alguém a censurar jornais).
Que é estranho, é.
Tal como é estranho, durante os dias que se seguiram, não ter havido referências ao que se passou (quando já havia informação e tempo).
No jornal do dia 2 de maio, publicado após o “Dia do Trabalhador”, celebrado em liberdade pela primeira vez em 48 anos, o Diário de Lisboa não trouxe Palavras Cruzadas.
Por último, destaco alguns provérbios que apareceram nas Palavras Cruzadas publicadas nessa semana:
Onde choram não cantes (dia 25)
A união faz a força (26)
Pobre bispo, pobre serviço (27)
Quem cala consente (28)
Do contado come o lobo (29)
Nas Palavras Cruzadas publicadas no jornal A Capital (edição das 12h00) não há qualquer referência à revolução, o que é normal. As coisas estavam a acontecer e foi preciso que o tempo passasse para que o golpe militar ficasse na história como "Revolução dos Cravos". Referências políticas também não havia (que eu tenha percebido).
No entanto aparece uma palavra muito curiosa e que me diz muito.
Nas Palavras Cruzadas do dia 25 aparece a palavra UREDOS (solução da pista "Comichões"). Uredo foi a palavra que deu origem ao blogue Sabe Mais k(que) os teus Pais: "Estou com uredo na sura" (a frase que, em jeito de brincadeira, disse às minhas filhas - elas acharam piada, nunca mais esqueceram essas palavras e resolvi então criar um blogue de Palavras Cruzadas para crianças, que ensinasse esse tipo de palavras "escanifobéticas") - Essas Palavras Cruzadas podem ser feitas, online, aqui.
Voltando ao tema.
As Palavras Cruzadas ficaram ausentes do jornal A Capital, nos dias que se seguiram, pelo menos, até ao dia 2 de maio. Estranho.
.jpg)
Nas Palavras Cruzadas do Diário Popular, publicadas entre 25 de abril e 2 de maio, não encontrei palavras relacionadas com o que se passou nesses dias, com uma ressalva.
A pista em epígrafe aparece nas Palavras Cruzadas do dia 25, nas verticais (2), e define a palavra LANDIM.
No dia do Golpe Militar, motivado pelo descontentamento dos oficiais quanto ao rumo da guerra colonial, aparecer uma pista destas é, no mínimo, "falta de pontaria" do cruciverbalista que criou o jogo desse dia. Acontece.
No que diz respeito ao jornal O Século, na visita ao arquivo da Ephemera, no Barreiro, apenas tive tempo para encontrar jornais de agosto de 1974.
Pelo que percebi, as Palavras Cruzadas eram clássicas. Ainda assim, encontrei nelas o tema que procurava.
No Problema n.º 7029, nas horizontais (6), mesmo no centro da grelha, aparece a pista "Nome de uma das freguesias de Lisboa, muito falado em 25 de Abril último". Obviamente, a solução é CARMO.
Se nos exemplos anteriores, quem fez as Palavras Cruzadas publicadas nos jornais, por serem clássicas, praticamente apenas encontrou vocabulário e raríssimas referências ao Golpe Militar, mesmo alguns dias depois de tudo ter acontecido, nas Palavras Cruzadas do jornal Expresso o caso muda de figura.
As Palavras Cruzadas do Expresso eram completamente diferentes do que se fazia na altura, principalmente por serem «interpretativas», ou seja, as pistas obrigavam a uma interpretação (algumas quase pareciam charadas) e exigiam, da parte do leitor cruzadista, conhecimentos acima da média sobre temas culturais e políticos, caso contrário a "coisa" ficava difícil.
Fiz várias Palavras Cruzadas do Expresso dos anos de 1970 e tenho de destacar as que foram publicadas no dia 27 de abril de 1974 (penso que terão sido criadas antes do dia 25).
Destaco-as porque quis preencher a grelha sem recorrer às soluções e vi-me aflito (sim, a minha cultura geral é mediana). Não recorri às soluções, mas recorri aos meus pais, que viveram aqueles tempos conturbados da passagem da ditadura para a democracia e me ajudaram, desbloqueando palavras e pistas (eu tinha 5 anos quando se deu o Golpe Militar). Foi um serão muito divertido.
Destaco as seguintes pistas:
O que todo o bom político deve saber fazer: ORQUESTRAR (4H)
Há quem o prefira nas deslocações para Paris: SLEEPINGCAR – talvez uma referência à carruagem dormitório do Sudexpress, que ligava Lisboa a Paris e muito utilizado pelos emigrantes portugueses (6H)
Patrício no estrangeiro: RUI - Ministro dos Negócios Estrangeiros e um dos rostos da política de manutenção das colónias portuguesas - províncias ultramarinas - a minha mãe disse-me que fugiu por um buraco feito na parede do Ministério (9H)
O de maior prestígio político nasceu na Alemanha: IANQUE - referência a Henry Kissinger - de origem judia, nasceu na Alemanha e teve um papel importante na política externa dos Estados Unidos da América, entre 1968 e 1976 - Prémio Nobel da Paz, em 1973, pelo seu papel na obtenção do acordo de cessar-fogo na Guerra do Vietnam (3V)
Nome próprio do autor de “Riqueza das Nações”: ADAM - referência ao livro de Adam Smith que, publicado pela primeira vez em 1776, influenciou escritores, economistas, governos e organizações (4V)
Foi chanceler da Áustria de 1922 a 1924: SEIPEL - Ignaz Seipel – as suas políticas levaram a um aumento de violência na rua que resultou no Massacre de Viena, em 1927 (5V)
Até há pouco tempo tinha a cargo a Informação e o Turismo (iniciais): SNI - instituição do Estado Novo que deu origem à SEIT - Secretaria de Estado da Informação e Turismo (6V)
No mar é omnipotente e na Presidência da República é omnipresente: TENREIRO - Henrique Tenreiro, Almirante e delegado do Governo junto dos organismos das pescas e que, segundo li, fugiu pelo Largo do Carmo disfarçado de "ceguinho", tendo ido para o Brasil (7V)
Faz parte de Giscard: GI - referência a Giscard d'Estaing, candidato pelo RI (Republicanos Independentes) que, nas eleições presidenciais francesas de 1974, foi eleito vigésimo presidente da República Francesa, vencendo o candidato da esquerda François Mitterrand (8V)
Está cada vez mais vazio: ERÁRIO - a Guerra Colonial teve enormes custos para os cofres do Estado (11V)
Repito, uma das melhores Palavras Cruzadas publicadas num jornal português. E quem as criou?
Já não é segredo, Marcos Cruz é um pseudónimo e por trás deste está, ou estava, Mercedes Balsemão, casada com Francisco Pinto Balsemão.
Ainda é a Mercedes Balsemão que cria as Palavras Cruzadas do Expresso? Não me parece.
Sendo o Expresso um jornal semanal, só no dia 4 de maio terão sido publicadas as primeiras Palavras Cruzadas criadas após o dia em que aconteceu o Golpe Militar. Mais uma vez, são surpreendentes:
Embora pertençam a todos, só alguns têm o direito de intervir: DESTINOS (1H)
Depende para onde: IR (2H)
Contra toda a expectativa, no passado dia 25 foi pouco utilizada: MACA - na "Revolução dos Cravos" morreram quatro pessoas (3H)
Parece que dentro de alguns meses iremos todos: URNA (6H)
Acabam de mudar: ARES (8H)
Neste, muitas coisas aconteceram e provavelmente muitas mais vão acontecer: ANO (11H)
Em Portugal já durava há 48 anos: DITADURA (1V)
Quanto ao Expresso, termino destacando algumas pistas das Palavras Cruzadas publicadas num dos jornais de agosto de 1974 (Problema n.º 69):
Mário Soares inventou uma nova maneira de estarmos orgulhosamente no mundo: ACOMPANHADOS - palavra que obrigou a alargar a grelha para 12 quadrículas, na horizontal (1H)
Espera-se que o Académico o tenha tanto como a sua antecessora: BRIO - esta pista deverá estar relacionada com a Briosa, mas não percebi (2H)
O aumento do preço da gasolina vai fazer com que sejam ainda mais usados: PÉS - esta pista pode ser perfeitamente utilizada nos dias de hoje (6H)
Está menos na moda depois do 25 de Abril: IATE - já naquela altura os iates eram tema (8H)
Espectáculo cada vez mais nu: REVISTA - esta pista diz-me muito, pois a minha "tia" Germana foi a costureira mais antiga do teatro de revista e, entre os 7 e 9 anos, passei grandes temporadas nos bastidores do Teatro Maria Vitória, tendo privado com nomes como Ivone Silva, Eugénio Salvador, Henrique Santana, Joel Branco e Herman José - no que diz respeito à pista, penso que se refira ao facto dos reveladores figurinos usados pelas coristas (8H)
Neste regime, é fácil ser-se proprietário: ABSENTEÍSMO (1V)
Pior do que esta, só a de 1929: CRISE (2V) - sempre a maldita da crise (2V)
Substituto do SNI: SEIT - o SNI já tinha aparecido nas Palavras Cruzadas do dia 27 de abril (10V)
Palavra utilizada numa das palavras de ordem do MRPP: TOSTÃO - só encontrei a seguinte palavra de ordem "Nem mais um tostão para a imprensa vendida", relacionada com a Rádio Renascença (12V)
Quanto ao vocabulário que aparecia nas Palavras Cruzadas dos jornais naquela época, pois não era muito diferente daquele que é hoje utilizado, apesar de haver mais referências às colónias e à agricultura (presentemente, as referências à agricultura ainda continuam, pois é uma boa fonte de palavras). Encontrei também muitas referências bíblicas e muita geografia (ilhas, capitais, lagos e rios).
As Palavras Cruzadas do Expresso estavam noutro patamar, mas nos restantes jornais não encontrei palavras como cravo, povo, revolução, liberdade e outras mais ligadas ao 25 de Abril de 1974. Talvez os cruciverbalistas desse tempo enviassem as suas Palavras Cruzadas com alguma antecedência e uma semana não tenha dado para apanhar tais palavras.
Deixo alguns exemplos de pistas e vocabulário que encontrei nas Palavras Cruzadas publicadas entre o dia 25 de abril e o dia 2 de maio de 1974 (talvez aproveite algumas "coisinhas"):
Antiga porcelana do Oriente: AAL - esta é muito conhecida por quem faz Palavras Cruzadas (cruzadistas)
Apelido da mãe de Luís de Camões: SÁ
Aquele que no Malabar se emprega em cavar a terra, abrir poços, etc.: OTIM (?) - encontrei esta palavra com outra definição
Cidade da antiga Caldeia: UR - a nossa tão conhecida pátria de Abraão
Deus dos pastores: PÃ
Doutor teólogo, entre os Árabes e os Turcos: ULEMÁ
Duna na Suécia: AAS - esta palavrinha dá muito jeito
Favor público: AURA
Figura que simboliza o povo americano: SAM
Ilha do Mar Tirreno no golfo de Nápoles: CAPRI
Irmão de Moisés: AARÃO
Itinerário de viagem marítima: ROTA
Marisco do Senegal e Cabo Verde: APA (?) - não consegui confirmar, para mim, apa é outra coisa
Pessoa perversa, bárbara, ignorante ou sovina: CAFRE
Pico dos Pirenéus: GER - é uma comuna francesa
Planícies na Guiné: LALAS
Rio da Rússia: OB
Rio da Toscana: ARNO
Terra nova e arroteada de fresco: ARAL - por acaso, usei várias vezes esta palavra no início do meu percurso como cruciverbalista
Timão da charrua: APO - costumo utilizar esta
Título do antigo rei de Calecute: SAMORIM
Título honorífico na Índia: RAU
Último compartimento do viveiro de peixes: GRÉ - há muito que não utilizo esta
Uma das Cíclades: PAROS - ilhas gregas
Uma das cinco partes do Mundo: ÁFRICA
Uma das Espórades: SAMOS
Vale espanhol nos Pirenéus: ARAN
Xaile das mulheres índias e Parses: SARI - índias ou indianas?
Este estudo precisava de analisar, pelo menos, mais uma semana do mês de maio de 1974 para se perceber até que ponto a "Revolução dos Cravos" influenciou as Palavras Cruzadas da generalidade dos jornais da época. Tal não aconteceu, principalmente, porque, na hemeroteca digital, apenas encontrei jornais até ao dia 2 de maio. Apesar disso, pode servir de ponto de partida para estudos mais aprofundados. Talvez volte ao arquivo Ephemera.
Sim, as Palavras Cruzadas podem ser estudadas por sociólogos ou historiadores, principalmente se analisarem as Palavras Cruzadas do Expresso daquele tempo.
Presentemente, as Palavras Cruzadas do jornal Público vão registando o que de mais assinalável vai acontecendo neste belo e estranho mundo onde vivemos. Aliás, no dia 25 de abril de 2020, foram publicadas no Público umas Palavras Cruzadas temáticas que, no online, incluíam multimédia (vídeos e fotografias) - nunca tal tinha sido feito por um jornal português.
Hoje em dia, em liberdade, sem a censura daqueles tempos, já se encontra todo o tipo de palavras e temas nas Palavras Cruzadas.
Relativamente ao 25 de Abril de 1974, palavras como Maia, liberdade e cravo são muito habituais nas Palavras Cruzadas, principalmente quando se assinala a data da Revolução.
Tenho criado várias Palavras Cruzadas relacionadas com o 25 de Abril, principalmente a pensar nas escolas. É possível contar a história do 25 de Abril de 1974 através de um jogo de palavras. Aliás, já participei nas comemorações do 25 de Abril, realizando sessões de Palavras Cruzadas temáticas em várias escolas do concelho do Barreiro.
Deixo alguns exemplos:
25 de Abril - Passatempo escolar
Viatura militar, símbolo do 25 de Abril
Palavras Cruzadas com slogans (25 de Abril e PREC)
25 de Abril de 1974 (Sopa de Letras)
Este estudo serviu de preparação para a minha participação no programa Palavras Cruzadas, de Dalila Carvalho, na Antena 2 (episódios 81-85).
Junte-se à nossa comunidade de amigos e receba regularmente passatempos, novidades, truques e dicas.
.png)
.png)
